La recrue néo-zélandaise du Stade Toulousain, Byron Kelleher, ne jouera pas en Coupe d'Europe face à Edimbourg, samedi. Le demi de mêlée, qui a démarré la saison plus tôt et a participé à la victoire contre le Stade Français (28-9), va bénéficier d'une semaine de repos. Une pause qui lui est dûe, selon l'entraîneur des Haut-Garonnais, Guy Novès: «Byron avait accepté de démarrer la saison plus tôt, ce qui a permis à Jean-Baptise Elissalde de souffler et de récupérer quelque peu après une rentrée avancée pour le match de Dax. Comme convenu, Byron a droit à cette semaine de repos».